“So much has been written about those few words at the end that Bob whispers into Charlottes’ ear. We can’t hear them. They seem meaningful for both of them. Coppola said she didn’t know. It wasn’t scripted. Advanced sound engineering has been used to produce a fuzzy enhancement. Harry Caul of “The Conversation” would be proud of it, but it’s entirely irrelevant. Those words weren’t for our ears. Coppola (1) didn’t write the dialog, (2) didn’t intentionally record the dialogue, and (3) was happy to release the movie that way, so we cannot hear. Why must we know? Do we need closure? This isn’t a closure kind of movie. We get all we need in simply knowing they share a moment private to them, and seeing that it contains something true before they part forever.” — Roger Ebert on Lost in Translation


  1. mrscatalano reblogged this from refuted
  2. this-is-i-rafael-the-dane reblogged this from multisubhumans
  3. multisubhumans reblogged this from billmurray-
  4. peoniesandparkave reblogged this from henckels
  5. waltzofthesnowflakes reblogged this from henckels
  6. scallop-johansson reblogged this from robertdowneyiii
  7. robertdowneyiii reblogged this from cinyma
  8. femme-pizza reblogged this from the-fucking-strokes
  9. mrskeletonbones reblogged this from billyboydcape
  10. danger-sex reblogged this from the-m0urning-sun
  11. malhechores reblogged this from billmurray-
  12. yosoyannie reblogged this from cinyma
  13. thatgirlwithfreehugs reblogged this from smouthered
  14. ganymedemoon reblogged this from islandaze
  15. br0kenandal0n3 reblogged this from the-m0urning-sun
  16. spacedmaggs reblogged this from the-fucking-strokes
  17. evnguyenn reblogged this from supermarquet-fr3sh
  18. a-light-of-hope reblogged this from makemylifearoadmovie
  19. slow-drowned reblogged this from billmurray-
  20. masontheprincessbryde reblogged this from billmurray-
  21. sunfilledecstasy reblogged this from islandaze
  22. theuniquemind reblogged this from unparallelthoughts
  23. paolitosinmasnah23 reblogged this from islandaze
  24. supermarquet-fr3sh reblogged this from kingpreme-xxx
  25. kingpreme-xxx reblogged this from islandaze
  26. unparallelthoughts reblogged this from islandaze
  27. islandaze reblogged this from lastgreatperhaps
  28. cassiesblahg reblogged this from sisterofthem0on and added:
    According to Alexi Wasser’s blog he says “Well, I have to be going now but I’m not going to let that come between us.”
  29. whaaaat-ever reblogged this from the-fucking-strokes